Üblicherweise wurde Neumennotation einem bestehenden Text hinzugefügt. Die Silbe stellt die strukturelle Grundeinheit dar, die Neumen dienen als “Ver­klanglichung” des Textes. Eine Silbe kann durch eine oder mehrere Neumen repräsentiert werden. Die Auswahl der Neumenform ist abhängig vom Melodie­verlauf und der Art und Weise der Interpretation. So können zum Beispiel zwei aufsteigende Töne als Pes oder als zwei separate Puncta kodiert werden. Je nachdem, ob die Noten “gebunden” oder mit kleiner Unterbrechung dazwischen gesungen werden sollen. Die getrennte Notierung könnte jedoch auch als Neumentrennung interpretiert werden, die einen verlangsamten Vortrag (Dehnung, nicht-kurrent) zur Folge hätte. Das MEI Neume-Modul bietet nur eine beschränkte Zahl an Möglichkeiten zur Codierung der gebräuchlichsten Neumengraphien (in erster Linie Einzelneumen und Gruppen mit bis zu vier Noten mit eigenem Namen).
MEI Neume Notation stellt folgende Komponenten zur Verfügung: